изделие:
thing:
ювелир:
jeweller:
предприятие:
brand:
музей:
museum:
владелец:
owner:
магазин:
shop:
организация:
community:
выставка:
exhibition:
награда:
award:
техника:
technique:
материал:
material:
образ:
image:
галерея:
gallery:
поиск по сайту:
search on site:
история:
Данная страничка представляет перечень ювелирных изделий, своеобразный каталог ювелирных украшений.
В круг произведений ювелирного искусства входят личные украшения малых размеров, разнообразные виды посуды, оклады книг, икон - почти все предметы, связанные с церковным обиходом (до монументальных подсвечников, сеней над престолами и гробницами).
Стремление человека украшать себя появилось, по-видимому, раньше, чем стремление одеваться.
Уже в самых древних археологических находках встречаются предметы, служащие для украшения.
На рисунках эпохи неолита изображены обнажённые женщины с длинными висящими ожерельями и нагрудными украшениями.
Как одежда, так и украшения подвержены изменениям моды, меняются также и материалы.
Показное демонстрирование украшений также диктуется модой; а эпоху Ренессанса и барокко не только женщины, но и мужчины соперничали в этом друг перед другом.
Ювелирные изделия чрезвычайно многообразны.
В зависимости от использованного материала можно выделить ювелирные изделия из золота и из серебра.
Многие из рассматриваемых ювелирных изделий можно приобрести в магазинах ювелирных изделий, наиболее выдающиеся шедевры заняли достойное место в ювелирных музеях мира.
К сожалению, представление ювелирных изделий в интернете имеет явный перекос в сторону магазинов ювелирных изделий, не очень заинтересованных в просвещении посетителей, формировании их вкуса.
Изготовление современных ювелирных изделий не ограничивается мощными заводами ювелирных изделий, оригинальные ювелирные изделия производят ювелирные мастерские и ювелиры-индивидуалы.
Продажу ювелирных изделий производят фирменные магазины ювелирных изделий, салоны ювелирных изделий, зачастую создаваемые при ювелирных музеях.
Всё более популярными становятся интернет магазины ювелирных изделий.
предмет:
аграф
agrafe
- история:
- Аграф - первоначально пряжка для скрепления отдельных частей одежды, позднее так стали называться и другие украшения, которые носились на одежде.
алама
- история:
- Алама - воротник, шитый золотными нитями, жемчугом.
- Пристёгивался к кафтану.
Алтарь Pala d'Oro {2326}
Pala d'Oro
амулет
amulet
- история:
- Египтяне носили золотые амулеты со «святым» жуком скарабеем.
- название:
- Собекемсаф {je1287}
- Sobekemsaf
- эмблема молчания
- место:
- Берлин: Музей позднеантичного и византийского искусства {je1499}
- Berlin: Museum of Late Antique and Byzantian art
- СПб: Российский этнографический музей {je1462}
- St.-Petersburg: Russian ethnographic museum
бант-«бабочка» {je1485}
bow-«butterfly»
бармица (оплечье,похожее на отложное ожерелье)
барометр {je1048}
barometer
башмачки {je1205}
shoes
бижутерия
costume jewellery
- история:
- Бижутерия (из франц. bijou) - предметы украшения из менее дорогих материалов, как например, стекло, металл, камень, керамика, кожа, пластмасса.
- посвящённый предмет:
блюдо
dish
- название:
- Чудо св. Георгия Победоносца о змие {je1305}
- Miracle of St George the Bringer of victory and dragon
- вариант:
- {je1095}
блюдце
saucer
- производитель:
- Фаберже К. {je1041}
- Carl Faberge
браслет
bracelet
брелок
trinket, seals
- история:
- Брелок - небольшое украшение из металла, фарфора, слоновой кости, которое вешалось на цепочку мужских часов, браслет.
Брелоки были в большой моде в XVIII столетии и в период с 1850 по 1900.
В эпоху рококо позвякивание брелока у кавалера считалось признаком элегантности.
- производитель:
- Аск!
- Ask!
- название:
- Автомобиль
- предмет с изображением:
- иллюстрация
Отдохни! 2006. № 37. c. 23.
Сердце
- предмет с изображением:
- иллюстрация
Отдохни! 2006. № 37. c. 23.
?
- предмет с изображением:
- иллюстрация
Отдохни! 2006. № 37. c. 23.
- материал:
- металл
- пластмасса
- форма:
- пластика
- статуэтка
- изображение:
- животное
сказочное
Хрюша
- изготовление:
- специальное
- приспособление
- название:
- монета с проделанным отверстием
- медаль с ушком
брошь
brooch
брошь-кулон
brooch-pendant
брусок
ingot
- место:
- Стокгольм: музей Исторический
- Stockholm: Historical museum
»
букет цветов
flower bouquet
булава
mace
- владелец:
- Зарницкий С. {je1391}
- Stefan Czarniecky
- Синявский Н.И. {je1390}
- Nicholas H. Sieniavsky
булавка
pin
булавка для галстука
pin for a tie
- предмет с изображением:
- картина
- painting
- название:
- Сияющая булавка для галстука
- Shining pin for a tie
»
бусы
beads
бутоньерка (узкая стеклянная трубочка,запаянная с одного конца, для ношения на платье живых цветов)
бутыль
bottle
бюст {je1308}
bust
ваза
vase
венец
- история:
- Венец - девичье головное украшение с XIV веке, а также символ целомудрия.
Венцы делались просто из живых, бумажных или восковых цветов, литые и резные, а также из жемчуга и драгоценных камней.
Жемчужные венцы обычно двойные, с золотыми подвесками на нижнем ободке.
венок
chaplet
веер
fan
весы {je1427}
weighing-machine
вилка кондитерская {je1337}
sweetmeat fork
височники {je1187}
temporal suspenders
воротник {je1474}
collar
гарнитур
set
гемма
gem
гребень
hair comb
гривна
grivna
- история:
- Гривна шейная, ожерелье или цепь, которую носили на шее.
- Появилась в бронзовом веке.
Позднее у мидян и персов её носили знатные мужчины и женщины.
У галлов гривна была сначала лишь женским украшением, затем лишь знаком достоинства мужчин-вождей.
У римлян гривна (torques) служила наградой за боевые отличия.
Гривна входила в наряд знатных мужчин и женщин у скифов и сарматов, у тиссагетов на Каме, у согдийцев в Средней Азии.
В средние века гривна сохраняла то же значение у западных и восточных славян, скандинавов и многих волжских, камских, окских, балтийских племён.
В 12...14 вв. гривна была на Руси женским украшением как у феодалов, так и у крестьян.
Ещё в 16 в. в Московской Руси гривна составляла принадлежностьсвадебного наряда женихов и невест.
- название:
- Два льва {je1409}
- Two lions
дарохранительница
gift case
две броши, соединённые цепочкой
chatelaine
держава
orb
- предмет с изображением:
- иллюстрация
[5325 Обложка]
- картина
- painting
- название:
- Карл Великий, император франков
- Charlemagne, Emperor of the Franks
»
- Франц I Лотринский {k1038}
- Franz I of Lotrin
- монета
- coin
- страна:
- Каймановы острова
- Cayman Islands
- название:
- 25-я годовщина коронации - Держава
- 25th anniversary of coronation - The orb
диадема
diadem
диптих-складень {4997}
portable diptych
дискос {je1403}
diskos
доспехи лошадиные {je1269}
horse armour
Евангелие
Gospel
- место:
- Москва: Государственный Исторический музей {je1176}
- Moscow: State Historical museum
жезл
staff
жетон {je1193}
token
жирандоль (особое украшение из бриллиантов в женском туалете)
зажим для галстука
- назначение:
- светский
- форменный
- посвящённый предмет:
зажим для денег
money clip
заколка
hairpin
- назначение:
- для волос
- предмет с изображением:
- картина
- painting
- название:
- Мона Ванна
- Mona Vanna
»
для одежды
- for clothes
- предмет с изображением:
- картина
- painting
- название:
- Портрет Александры Петровны Струйской
- Portrait of Alexandra P. Struyskaya
»
запонки
studs, cufflinks
- название:
- Гитара
- Guitar
jewelryland.com
- посвящённый предмет:
застёжка
clasp
- место:
- Нью-Йорк: Музей искусств и проектирования {je1080}
- New York: Museum of Arts and Design
- вариант:
- I
- композиция:
- свастика
- swastika
- оформление:
- VII в. до н.э. Цаере.
- предмет с изображением:
- иллюстрация
[5239 № 80]
зеркало
mirror
- название:
- Крест анх {je1444}
- Cross ankh
- место:
- Каир: Национальный музей {je1444}
- Cairo: National museum
- СПб: Эрмитаж {je1226}
- St.-Petersburg: Hermitage
знак
badge
«Золотой человек» {je1194}
«Gold man»
идол
- история:
- Идол, кумир
- Поскольку в Библии неоднократно встречаются предостережения против изготовления серебряных и золотых кумиров, можно предположить, что это ремесло было распространено.
- Мастерам золотых и серебряных дел возбранялось изготовление украшений для языческих идолов, однако им можно было принимать от язычников заказы на ожерелья, серьги и кольца.
икона
icon
инталия
intaglio
кадило
thurible
- место:
- Москва: Государственный Исторический музей
- Moscow: State Historical museum
камея
cameo
card
картуш
cartouche
- название:
- Август Сильный {je1156}
- Augustus the Strong
- место:
- Дрезден: Музей «Грюнес Гевёльбе» {je1156}
- Dresden: «Grunes Gevölbe» Museum
- Краков: музей Национальный {je1385}
- Crakow: The National Museum
кассоне {je1394}
cassóne
клад
treasure
клипсы
- история:
- Клипсы - украшение на уши.
- В XX веке, благодаря своей простой застежке, стали более популярными, чем серьги.
кнопка звонка
bell button
ковш
dipper
кокошник
kind of Russian woman's headdress
колокольчик
small bell
- история:
- Женщины в древности носили колокольчики на шее или в складках одежды.
колты
- история:
- Колт - древнерусское женское украшение 11 - 13 вв. в виде полой металлической подвески, прикреплявшейся к головному убору.
- форма:
- звёздчатые
округлые
- материал:
- золото
- техника:
- эмаль перегородчатая
- предмет с изображением:
- иллюстрация
- [818 т. 5 с. 185] Украинская советская энциклопедия.
серебро
колье
necklace
кольцо
ring
кольцо для ключей
key ring
комплект медальонов {3307}
set of medallions
комплект украшений
jewelry set
- место:
- Нью-Йорк: Метрополитен
- New York: Metropolitan museum of art
СПб: Эрмитаж {je1240}
- St.-Petersburg: Hermitage
копия императорских регалий {je1229}
copy of imperial regalia
кордельер
cordeliére
- история:
- Кордельер - длинная цепь, по большей части золотая, которая свисала с пояса.
Украшение XVI столетия.
коробка, коробочка
box
- производитель:
- Овчинников П.А. {je1090}
- P.A.Ovchinnikov
- Фаберже К. {je1049}
- Carl Faberge
корона
crown
кресло императорское {je1413}
imperial chair
крест
cross
кружка
jug
кубок
cup
кувшин
pitcher
- место:
- Бостон: МИИ {je1258}
- Boston: Fine Art museum
- Дрезден: Музей «Грюнес Гевёльбе» {je1119}
- Dresden: «Grunes Gevölbe» Museum
- Омск: историко-краеведческий музей {je1416}
- Omsk: Museum of history and local lore
- Стамбул: дворец-музей Топкапы
- Istanbul: museum palace Topkapy
- название:
- Восьмигранный кувшин {je1455}
- 8-side pitcher
- Кувшин для воды {je1453}
- Pitcher for water
- Кувшин с медальонами {je1454}
- Pitcher with medallions
кулон
pendant
ладанка
лампа
lamp
- назначение:
- лампа для мечети {je1282}
- mosque lamp
- лампа настольная {je1027}
- desktop lamp
лампада
lamp-burner
- место:
- Киев: Киево-Печерская лавра {je1203}
- Kiev: Cave lavra of Kiev
ларец
small chest
- владелец:
- Ягеллонка Я. {je1127}
- Jadwiga Jagellonka
- место:
- Дрезден: Музей «Грюнес Гевёльбе» - «Зелёные Своды»
- Dresden: «Grunes Gevölbe» Museum
Овьедо: кафедральный собор
- оформление:
- 910.
- Золото, агаты, жемчуг, драгоценные камни; перегородчатая эмаль, инкрустация.
- 424х271х165.
- В настоящее время используется как реликварий.
- фирма:
- Овчинников П.А. {je1075}
- P.A.Ovchinnikov
ловушка блошная
flea trap
- история:
- Блошная ловушка была необходимым элементом у туалете дамы.
Модницы носили их на ленте, на груди.
- материал:
- кость слоновая
- серебро
- оформление:
- Небольшая трубочка с множеством дырочек снизу глухих и вверху открытых.
- Внутрь её ввёртывался стволик, намазанный мёдом или другой липкой жидкостью.
ложка
spoon
лор (широкая длинная полоса ткани, украшенная жемчугом и драгоценными камнями)
лорнет
lorgnon
- производитель:
- Фаберже К. {je1055}
- Carl Faberge
- предмет:
- часы-подвеска с лорнетом {1256}
- watch-suspender with lorgnon
манжеты
cuffs
- место:
- Нью-Йорк: Музей искусств и проектирования {je1081}
- New York: Museum of Arts and Design
маска
- происхождение:
- Микены
- история:
- Из царского погребения.
- оформление:
- Золото.
- предмет с изображением:
- иллюстрация
[818 т. 6 с. 460] Украинская советская энциклопедия.
маска малая
медаль масонская {je1310}
masonic medal
медальон
medallion
митра
mitre
модель собора {je1165}
model of cathedral
монета
coin
монисто
- история:
- Монисто - ожерелье из бус, монет, разноцветных камней.
- В древности были распространены, особенно у детей, монисто на лбу или на груди.
- предмет с изображением:
- фотография
- photograph
- название:
- Дарина Булова {ph1087}
- Darina Bulova
накидка {je1265}
cape
накладка
overlay
налобное украшение
orehead adornment
- место:
- Ташкент: Музей прикладного искусства Узбекистана
- Tashkent: Museum of applied art of Uzbekistan
»
натруска
powder-horn
несессер
necesser, dressing-case
нож для бумаги {je1038}
knife for a paper
нож для фруктов
knife for fruit
ножны
scabbard
- место:
- Афины: Национальный археологический музей {je1439}
- Athenes: National Archeological museum
оберег {je1186}
protector
ожерелье
necklace
оклад иконы
icon cover
- производитель:
- Оловянишников П.И. {je1102}
- P.I.Olovyanishnikov
орден
order
»
- название:
- Орден "Льва и солнца" {je1465}
- Order of "Lion and sun"
оружие художественное
art weapon
ошейник
collar
- предмет с изображением:
- фотография
- photograph
- название:
- Женщины из племени Падаунг, Бирма {ph1013}
- Women of Padaung family, Burma
пектораль
pectoral
пепельница
ashtray
переплёт
binding
- название:
- переплёт Маастриктский {2561}
- Maastrict binding
- место:
- Стамбул: дворец-музей Топкапы
- Istanbul: museum palace Topkapy
Эрмиадзин {6499}
- Ermiadzin
- вариант:
- {4342}
перстень
ring
»
печатка
seal ring
»
печать
stamp
плакетка
plaque
- название:
- Два дракона {je1280}
- Two dragons
подвеска
suspender
подсвечник
candlestick
подстаканник {je1166}
setting under glass
портрет {je1378}
portrait
портрет нагрудный императрицы Елизаветы
breast portrait of empress Elisabeth
- предмет с изображением:
- картина
- painting
- название:
- Портрет Анастасии Михайловны Измайловой
- Portrait of Anastasia Mikhailovna Izmailova
»
портсигар
cigarette case
потир
chalice
пояс
belt, girdle
прибор письменный {je1092}
letter set
прибор туалетный
toilet articles
- владелец:
- Бирон Э.И. {je1493}
- Ernst Iohann Biron
- производитель:
- Постников А. {je1101}
- A. Postnikov
приз
prize
- предмет с изображением:
- фотография
- photograph
- название:
- Призёры
- The prize-winners
diary.ru
проволока
wire
- место:
- Стокгольм: музей Исторический
- Stockholm: Historical museum
»
пряжка
belt buckle
пуговица
button
рамка
frame
регалии императорские
imperial regalia
- предмет с изображением:
- картина
- painting
- название:
- Портрет Петра III
- Portrait of Peter III
»
реликварий
reliquary
- название:
- Бимаранский {je1274}
- Bimaran reliquary
- Реликварий Св. Крови
- место:
- Венеция: собор Сан-Марко
- оформление:
- ~1185.
- Серебро; позолота.
- 300х360.
- Изготовлен в Византии как дарохранительница, в виде миниатюрной модели собора Сан Марко.
- предмет:
- кулон-реликварий
- reliquary pendant
риза
chasuble
рог питейный
drinking horn
ручка
pen
рюмка водочная {je1002}
vodka-cup
самовар {je1074}
samovar
свиток с библейскими стихами
- история:
- Такие маленькие свитки носили дети.
седло
saddle
- владелец:
- Синявский Н.И. {je1392}
- Nicholas H. Sieniavsky
сервиз
service
- мастер:
- Соколов М. {je1171}
- M. Sokolov
- производитель:
- Овчинников П.А. {je1093}
- P.A.Ovchinnikov
- Фаберже К. {je1004}
- Carl Faberge
- персона:
- person:
- Бобринский А. {je1172}
- A. Bobrinsky
серьги
earrings
сетка декоративная для волос
decorative grid for a hair
- предмет с изображением:
- картина
- painting
- название:
- Мария Стюарт {k1040}
- Marie Stuart
- Портрет дамы
- Portrait of lady
»
сигарница {je1047}
cigar box
скипетр
scepter
- предмет с изображением:
- картина
- painting
- название:
- Мария Терезия {k1038}
- Maria Theresia
- монета
- coin
- страна:
- Каймановы острова
- Cayman Islands
- название:
- 25-я годовщина коронации - Скипетр
- 25th anniversary of coronation - The scepter
складень
солонка
saltcellar
сосуд
vessel
- название:
- бутыль {je1145}
- bottle
- Сова {je1146}
- Owl
- место:
- Лондон: музей Британский {je1278}
- London: British museum
- Москва: Государственный Исторический музей {je1251}
- Moscow: State Historical museum
сосуд литургический
стакан
glass
статуэтка
statuette
статуэтка на пьедестале {2581}
statuette on pedestal
стопа
cup
- мастер:
- Шведлер А. {je1144}
- Abraham Schvedler
- фирма:
- Овчинников П.А. {je1091}
- P.A.Ovchinnikov
сумочка дамская
табакерка
tobacco-box
табличка с библейскими стихами
- история:
- Такие маленькие таблички носили дети.
талисман
тарелка декоративная {je1181}
decorative plate
татуировка
tattoo
театр на столе {je1202}
theatre on a table
термометр {je1050}
thermometer
тиара
biliment
трон
throne
туалетец
toilet set
- название:
- Атлас с глобусом {je1491}
- Atlas with the Globe
- Зеркальный {je1492}
- Mirror set
- Негры, несущие турка {je1414}
- Negro servants carrying a Turk
- Слон {je1490}
- Elephant
украшение
ornament
- название:
- Богиня и фараон {je1494}
- Goddess and Pharaoh
украшение антикварное
antique jewelry
украшение головное
head ornament
- предмет с изображением:
- иллюстрация
Энергия Востока (Energy of the East). 2002. № 10. С. 37.
- картина
- painting
- название:
- Коронование Богородицы
- Coronation of Virgin
»
- открытка
- postal card
- название:
- ~ Девушка с бубном {pc1230}
- ~ The girl with tambourine
- плакат {pt1228}
- placard
украшение волос
hair ornament
украшение головного убора
head dress ornament
- предмет с изображением:
- картина
- painting
- название:
- Бьянка Мария Сфорца
- Bianca Maria Sfortsa
»
украшение корсажа
corsage ornament
- мастер:
- Лалик Р.Ж. {je1306}
- Rene J. Lalique
- производитель:
- Тиффани {je1319}
- Tiffany & Co.
украшение нагрудное
pectoral, breast ornament
украшение одежды
dress ornament, biliment
- предмет с изображением:
- картина
- painting
- название:
- Анна Испанская
- Anne of Spain
»
- Карл Великий, император франков
- Charlemagne, Emperor of the Franks
»
- Портрет Элеоноры Толедской
- Portrait of Eleonore de Tolede
»
украшение подмышечное {je1116}
adornment under one's arm
украшение тюрбана {je1459}
ornament for turban
украшения ушные {je1307}
earflares
украшение ювелирное {je1464}
jewellery ornament
упряжь {je1192}
harnessry
урна {je1383}
urn
фероньерка (обруч из благородного металла с драгоценным камнем, носимый на лбу)
фибула
fibula
- история:
- Фибула (из лат.) - один из самых древних предметов украшения, декоративная булавка самых различных видов, служащая для скрепления одежды.
Использовалась, в первую очередь, греками и римлянами.
- название:
- Пять львов {je1473}
- Five lions
- предмет с изображением:
- шкатулка {je1298}
- box
флакон
bottle, phial
- название:
- флакон для духов
- scent-bottle
- фирма:
- Фаберже К. {je1046}
- Carl Faberge
- место:
- Лондон: музей Британский {je1275}
- London: British museum
флакон для клея {je1011}
- small bottle for glue
- предмет с изображением:
- монета
- coin
- страна:
- Британские Виргинские острова
- British Virgin Islands
- название:
- Сокровища затонувших кораблей - Американский флакон
- Sunken ship treasures - American bottle
футляр для зеркала {2611}
case for a mirror
хлебница {je1073}
bread basket
цепь, цепочка
chain
чайница {je1100}
tea-caddy
чарка
cup
часы
watch
чаша
bowl
- мастер:
- Вастерс Р. {je1304}
- Rainhold Vasters
- название:
- Медея на драконе {je1155}
- Medea on dragon
- место:
- Венеция: собор Сан-Марко
- название:
- Чаша литургическая
- оформление:
- 10 в.
- Сардоникс, золото, драгоценные камни; резьба, перегородчатая эмаль, гравировка, эмаль.
- Оправа датируется 959 - 963 годами, а сама сардониксовая чаша относится к 1 веку н.э.
Лима: Музей золота {je1418}
- Lima: Museo del Oro
- Москва: Государственный Исторический музей {je1252}
- Moscow: State Historical museum
чернильница
ink-well
- место:
- СПб: Эрмитаж {je1239}
- St.-Petersburg: Hermitage
четвертина {je1504}
quarter-bowl
чётки
rosary
- название:
- патержичек
- история:
- Патержичек (чеш.) - декоративные чётки на ленте, часто украшенные драгоценными камнями.
Их носили женщины в XIV веке.
- материал:
- коралл
- предмет с изображением:
- картина
- painting
- название:
- Сабина Виктория Коловратская {k1037}
- Sabina Victoria Kolovratska
| |